許容される日本語

日々変化する日本語。すでに許容されたのか、まだ誤用と扱うべきなのか。徒然なるままに考えます。

＊当blogより引用する際は出典を明記してください。

動詞

先日TVニュースの天気予報で、気象予報士が「今日はよく流氷が見られました」と言ったあと、アナウンサーがさりげなく「流氷が見えましたね」と言い直していました。「見える」は、文語では「見ゆ」、「見る」＋自発の助動詞「ゆ」です。口語では自発の助動…