許容される日本語

日々変化する日本語。すでに許容されたのか、まだ誤用と扱うべきなのか。徒然なるままに考えます。

*当blogより引用する際は出典を明記してください。

2011-03-01から1ヶ月間の記事一覧

profession

先日、ある野球週刊誌に下記の誤変換がありました。 「家族を仙台から非難させた選手」 この雑誌、誤植には定評があり、いつもなら笑ってすませるところです。しかしこれにはひっかかりました。 「非難」はネガティブなニュアンスの言葉です。被災地から家族…

的を得る/当を得る

*2015年5月17日に全面改稿しました。 「得る」は日本語では「1 自分の手に入れる。2 (補助動詞的に用いて)できる。可能である。3 取り用いる。4 得意とする。5 理解する」(新潮国語辞典新装改訂版)です。 「的」は「1 弓・鉄砲などの練習の際に目標とし…