許容される日本語

日々変化する日本語。すでに許容されたのか、まだ誤用と扱うべきなのか。徒然なるままに考えます。

*当blogより引用する際は出典を明記してください。

2007-09-09から1日間の記事一覧

フィジー語名前を現地発音に近いカタカナで表記してみる

RWC2007:第6回ラグビーW杯開催記念番外篇「W杯出場国の主要言語のカナ表記に挑戦」その7、フィジー語。 もともと英語アルファベットと無関係に発達した言語に宣教師がabcをあてはめてできた正書法ですから、カナ表記する場合はだいたいローマ字読みでだいじ…